Um bicigrino é a pessoa que faz o Caminho de Santiago de bicicleta. É um peregrino que, em vez de caminhar, pedala por uma rota jacobeia até Santiago de Compostela. A palavra vem do espanhol: no feminino diz-se bicigrina, e no plural, bicigrinos.

De onde vem a palavra
Bicigrino junta "bici" (bicicleta) e "peregrino". A palavra foi criada em 2006 por Tomás Sánchez, a alma da Bicigrino. Naquele ano ele preparava seu primeiro Caminho de Santiago de bicicleta e abriu um blog de viagem para contar a experiência: ao procurar um nome, juntou a bicicleta com o peregrino e batizou o blog assim. Anos depois, o mesmo nome deu identidade à empresa, especializada no Caminho de Santiago de bicicleta. Hoje uma comunidade inteira usa o termo: o grupo de Facebook "BICIGRINOS, camino de Santiago en bicicleta" reúne mais de 26.000 membros, e nossa página no Facebook passa de 22.000 seguidores.
O que faz de alguém um bicigrino
- A rota: percorre de bicicleta um dos caminhos jacobeus, como o Caminho Francês, o Português ou o do Norte.
- O destino: vai para Santiago de Compostela, assim como o peregrino a pé.
- A bicicleta: pode ser convencional (MTB ou gravel) ou elétrica de pedal assistido. Nos dois casos, se pedala.
- A credencial: para receber a Compostela, carimba a credencial pelo menos duas vezes por dia e percorre no mínimo os últimos 200 km.
Bicigrino, peregrino e cicloturista: diferenças
| Peregrino a pé | Bicigrino | Cicloturista | |
|---|---|---|---|
| Como viaja | A pé | De bicicleta | De bicicleta |
| Destino | Santiago de Compostela | Santiago de Compostela | Qualquer um |
| Rota | Caminhos jacobeus | Caminhos jacobeus | Livre |
| Distância mínima para a Compostela | 100 km | 200 km | Não se aplica |
| Distância diária habitual | 20-25 km | 50-80 km | Variável |
De forma simples: todo bicigrino é cicloturista, mas nem todo cicloturista é bicigrino. O que o diferencia é que a viagem dele é uma peregrinação a Santiago.
As rotas mais comuns dos bicigrinos
- Caminho Francês: cerca de 755 km desde Roncesvalles. De bicicleta, leva de 11 a 14 dias.
- Caminho Português: cerca de 271 km desde o Porto, ou mais longo desde Lisboa.
- Caminho do Norte: cerca de 820 km desde Irún, pela costa cantábrica.
Comparamos as três em qual é o melhor Caminho de Santiago de bicicleta.
Termos relacionados
- Peregrino: quem faz o Caminho até Santiago, tradicionalmente a pé.
- Credencial: o passaporte do peregrino, onde se juntam os carimbos de cada etapa.
- Compostela: o certificado que a Oficina do Peregrino entrega a quem completa a distância mínima.
- Turigrino: termo informal e um pouco pejorativo para quem faz o Caminho como férias. Falamos disso em O Caminho de Santiago a pé ou de bicicleta? Peregrino ou bicigrino.
Bicigrino, a empresa
Além da palavra, a Bicigrino é a empresa que ajuda os bicigrinos a fazer o seu Caminho. Alugamos bicicletas convencionais e elétricas preparadas para a rota, entregamos no ponto de partida e recolhemos em Santiago. Também oferecemos transporte de malas e um planejador de etapas gratuito para o Caminho Francês e o Português, no computador e no celular. Veja nossas tarifas.
Perguntas frequentes
O que é um bicigrino?
Um bicigrino é a pessoa que faz o Caminho de Santiago de bicicleta: um peregrino que pedala por uma rota jacobeia até Santiago de Compostela.
De onde vem a palavra bicigrino?
Ela junta as palavras espanholas "bici" (bicicleta) e "peregrino". Tomás Sánchez a criou em 2006 para o blog de viagem do seu primeiro Caminho de Santiago de bicicleta, e depois ela deu nome à empresa Bicigrino. Hoje é usada por uma comunidade de milhares de peregrinos ciclistas.
Um bicigrino pode receber a Compostela?
Sim. Ele deve percorrer de bicicleta pelo menos os últimos 200 km de uma rota jacobeia e carimbar a credencial pelo menos duas vezes por dia.
Quem vai de bicicleta elétrica também é bicigrino?
Sim. Uma bicicleta elétrica de pedal assistido só ajuda enquanto você pedala, e quem a usa para peregrinar até Santiago também é um bicigrino.
Qual é a diferença entre bicigrino e cicloturista?
O cicloturista viaja de bicicleta para qualquer destino. O bicigrino segue um caminho jacobeu com Santiago de Compostela como meta.