{"id":15238,"date":"2025-12-08T09:24:08","date_gmt":"2025-12-08T09:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bicigrino.com\/resume-des-etapes-de-la-voie-francaise\/"},"modified":"2025-12-19T15:11:32","modified_gmt":"2025-12-19T15:11:32","slug":"resume-des-etapes-de-la-voie-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/resume-des-etapes-de-la-voie-francaise\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 des \u00e9tapes de la voie fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez ici, r\u00e9sum\u00e9s et sur une seule page, les d\u00e9tails de mes \u00e9tapes du Chemin Fran\u00e7ais.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils peuvent servir de guide pour les \u00e9ventuelles \u00e9tapes \u00e0 pr\u00e9voir, mais je ne pense pas qu&rsquo;il faille les prendre pour argent comptant. Je ne me lasse pas de dire que sur la route, la meilleure chose \u00e0 faire est de se laisser aller et de s&rsquo;adapter aux \u00e9v\u00e9nements.   <strong>Il n&rsquo;est pas du tout conseill\u00e9 de s&rsquo;en tenir \u00e0 des \u00e9tapes fixes et de pr\u00e9voir des arriv\u00e9es d&rsquo;\u00e9tapes qui peuvent vous rendre obs\u00e9d\u00e9 par l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;arriver \u00e0 un endroit.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tapes que j&rsquo;ai faites ont \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9es par les personnes que j&rsquo;ai rencontr\u00e9es en chemin, les circonstances, le temps, le vent et moi-m\u00eame. Dans la r\u00e9gion de Le\u00f3n, j&rsquo;ai eu beaucoup de vent de face, ce qui m&rsquo;a emp\u00each\u00e9 d&rsquo;avancer (cela ne doit pas n\u00e9cessairement arriver \u00e0 quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9anmoins, et comme je pense que c&rsquo;est toujours une tr\u00e8s bonne id\u00e9e, \u00e0 la demande de Julen, je vous laisse ici ce r\u00e9sum\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1\u00e8re \u00e9tape - Saint Jean Pied de Port - Zubiri (52,86 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 8,97 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 61,60 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 52,86<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 5:53 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temps total : 5:53 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2\u00e8me \u00e9tape - Zubiri - Puente la Reina (60,60 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 12,07 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 52,74 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombre total de kilom\u00e8tres : 113<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 5:01 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temps total : 10:54 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3\u00e8me \u00e9tape - Puente la Reina - Logro\u00f1o (78,16 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 12,79 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 45,66 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombre total de kilom\u00e8tres : 191<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 6:06 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 17:01 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4\u00e8me \u00e9tape - Logro\u00f1o - Vilora de Rioja (94,06 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 14,95 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 48,87 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 285 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 6:17 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 23:18 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 5 - Vilora de Rioja - Hontanas (92,48 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 13,95 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 48,42 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombre total de kilom\u00e8tres : 378<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 6:37 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temps total : 29:56 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 6 - Hontanas - L\u00e9digos (83,20 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombre total de kilom\u00e8tres : 461<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heure de la sc\u00e8ne : 6:00 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 35:25 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 7 - L\u00e9digos - Le\u00f3n (75,20 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 16,21 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 40,05 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 536 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 4:38 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 40:04 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 8 - Le\u00f3n - Rabanal del Camino (79,12 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 12,89 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 41,89 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 616 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 6:08 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 46:12 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 9 - Rabanal del Camino - Trabadelo (73,40 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 14,89 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 52,22 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 689 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 4:55 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 51:07 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 10 - Trabadelo - San Memede do Cami\u00f1o (70,20 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 11,99 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 46,32 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 759 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 5:51 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temps total : 56:59 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 11 - San Memede do Cami\u00f1o - Melide (73,08 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 12,84 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 59,10 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 832 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 5:41 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e totale : 62:40 h<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 12 - Melide - Santiago (58,49 km)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse moyenne : 12,19 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitesse maximale : 39,70 km\/h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total des kilom\u00e8tres : 891 km<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tape : 4:47 h<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temps total : 67:28 h<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous trouverez ici, r\u00e9sum\u00e9s et sur une seule page, les d\u00e9tails de mes \u00e9tapes du Chemin Fran\u00e7ais. Ils peuvent servir de guide pour les \u00e9ventuelles \u00e9tapes \u00e0 pr\u00e9voir, mais je ne pense pas qu&rsquo;il faille les prendre pour argent comptant. Je ne me lasse pas de dire que sur la route, la meilleure chose \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167,130],"tags":[],"class_list":["post-15238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-camino-frances","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15244,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15238\/revisions\/15244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}