{"id":26846,"date":"2026-10-08T17:14:29","date_gmt":"2026-10-08T15:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bicigrino.com\/?page_id=26846"},"modified":"2026-10-08T17:14:48","modified_gmt":"2026-10-08T15:14:48","slug":"guide-gratuit-camino-frances-velo-pdf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/guide-gratuit-camino-frances-velo-pdf\/","title":{"rendered":"Guide gratuit du chemin de Compostelle \u00e0 v\u00e9lo 2027 : le Camino Franc\u00e9s (PDF)"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700&#038;family=Source+Serif+4:ital,opsz,wght@0,8..60,400;0,8..60,600;1,8..60,400&#038;display=swap\">\n<style>\nhtml{overflow-x:clip}\nheader.page-header{position:absolute!important;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}\n.gg{--navy:#1f3460;--tinta:#243044;--gris:#5a667a;--linea:#c9d0dc;--palido:#eef1f6;--amarillo:#f5c93a;color:var(--tinta);font-size:17px;line-height:1.65}\n.gg *{box-sizing:border-box}\n.gg .gg-band{width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw)}\n.gg .gg-in{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 24px}\n.gg .gg-sec{padding:76px 0}\n.gg .gg-palido{background:var(--palido)}\n.gg .gg-oscuro{background:var(--navy);color:#dfe5f0}\n.gg img{max-width:100%;height:auto;display:block}\n.gg p{margin:0 0 1em}\n.gg a{color:var(--navy);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\n.gg .gg-oscuro a{color:#fff}\n.gg h2.gg-t{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-weight:600;font-size:clamp(28px,3.1vw,42px);line-height:1.12;color:var(--navy);margin:0 0 .6em;letter-spacing:-.01em}\n.gg h2.gg-t::before{content:\"\";display:block;width:52px;height:4px;background:var(--amarillo);margin-bottom:20px}\n.gg .gg-oscuro h2.gg-t{color:#fff}\n.gg figure{margin:0}\n.gg figcaption{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-style:italic;font-size:15px;line-height:1.45;color:var(--gris);margin-top:6px;max-width:62ch}\n.gg .gg-oscuro figcaption{color:#b9c4d8}\n\n\/* Cabecera *\/\n.gg .gg-hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,9fr) minmax(0,14fr);align-items:center;gap:0;padding:26px 0 22px}\n.gg .gg-ed{font-family:\"Barlow Condensed\",\"Arial Narrow\",Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:17px;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;color:var(--gris);margin:0 0 18px}\n.gg .gg-h{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-weight:600;font-size:clamp(42px,5.4vw,78px);line-height:1;letter-spacing:-.02em;color:var(--navy);margin:0}\n.gg .gg-sub{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-style:italic;font-size:clamp(21px,2.3vw,31px);line-height:1.2;color:var(--navy);margin:14px 0 0}\n.gg .gg-gratis{display:inline;font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-weight:600;font-size:clamp(23px,2.3vw,31px);line-height:1.5;color:var(--navy);-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;background:linear-gradient(transparent 58%,var(--amarillo) 58%,var(--amarillo) 92%,transparent 92%);padding:0 4px}\n.gg .gg-llamada{margin:34px 0 0}\n.gg a.gg-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--navy);color:#fff;font-weight:700;font-size:20px;line-height:1;text-decoration:none;padding:19px 38px;border-radius:4px;margin-top:22px;transition:background .15s,color .15s}\n.gg a.gg-btn:hover,.gg a.gg-btn:focus-visible{background:var(--amarillo);color:var(--navy)}\n.gg a.gg-btn:focus-visible{outline:3px solid var(--navy);outline-offset:3px}\n.gg a.gg-btn svg{width:20px;height:20px;flex:0 0 auto}\n.gg .gg-peso{font-size:14.5px;color:var(--gris);margin:14px 0 0}\n.gg .gg-hero-img{margin:0 -9% 0 -5%}\n.gg .gg-mob{display:none}\n\n\/* Cifras, como en \u00abEl Camino Franc\u00e9s de un vistazo\u00bb *\/\n.gg .gg-cifras{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);border-top:3px solid var(--navy);border-bottom:1px solid var(--linea);margin:0}\n.gg .gg-cifras div{padding:20px 18px 18px;border-left:1px solid var(--linea)}\n.gg .gg-cifras div:first-child{border-left:0;padding-left:0}\n.gg .gg-cifras b{display:block;font-family:\"Barlow Condensed\",\"Arial Narrow\",Arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:clamp(34px,3.6vw,50px);line-height:1;color:var(--navy)}\n.gg .gg-cifras span{display:block;font-family:\"Barlow Condensed\",\"Arial Narrow\",Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:14.5px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--gris);margin-top:8px;line-height:1.25}\n\n.gg .gg-dos{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:56px;align-items:start}\n.gg .gg-dos.gg-inv{grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr)}\n.gg .gg-dos.gg-mitad{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:48px}\n.gg .gg-centro{align-items:center}\n.gg .gg-lead{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-size:22px;line-height:1.5;color:var(--tinta)}\n.gg .gg-lista{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:8px 40px;margin-top:44px}\n.gg .gg-lista div{border-top:1px solid var(--navy);padding:16px 0 14px}\n.gg .gg-lista h3{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-weight:600;font-size:21px;line-height:1.2;color:var(--navy);margin:0 0 6px}\n.gg .gg-lista p{font-size:15.5px;line-height:1.55;margin:0;color:var(--tinta)}\n.gg .gg-criterio p{padding-top:14px;border-top:1px solid var(--linea);margin:0 0 14px}\n.gg .gg-criterio p strong{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-weight:600;font-size:19px;color:var(--navy);display:block;margin-bottom:2px}\n.gg .gg-pega{position:sticky;top:90px}\n.gg .gg-codigo{border:1px solid rgba(255,255,255,.35);border-left:5px solid var(--amarillo);padding:18px 22px;margin-top:26px;border-radius:0 4px 4px 0}\n.gg .gg-codigo p{margin:0;color:#fff}\n.gg .gg-codigo strong{color:var(--amarillo)}\n.gg .gg-ancho{max-width:70ch}\n.gg .gg-bajar{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-top:8px}\n.gg .gg-bajar a.gg-btn{font-size:17px;padding:16px 26px;margin-top:14px}\n.gg a.gg-btn.gg-linea{background:none;color:var(--navy);box-shadow:inset 0 0 0 2px var(--navy)}\n.gg a.gg-btn.gg-linea:hover,.gg a.gg-btn.gg-linea:focus-visible{background:var(--navy);color:#fff}\n.gg .gg-faq{columns:2;column-gap:56px;margin-top:10px}\n.gg .gg-faq details{break-inside:avoid;border-top:1px solid var(--navy);padding:14px 0}\n.gg .gg-faq summary{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-weight:600;font-size:20px;line-height:1.3;color:var(--navy);cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;gap:16px}\n.gg .gg-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.gg .gg-faq summary::after{content:\"+\";font-family:\"Barlow Condensed\",Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:26px;line-height:1;color:var(--navy)}\n.gg .gg-faq details[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.gg .gg-faq details p{margin:10px 0 2px;font-size:16px}\n.gg .gg-fin{font-family:\"Source Serif 4\",Georgia,serif;font-size:21px;line-height:1.45;margin:44px 0 0;color:var(--navy)}\n\n@media(max-width:900px){\n .gg{font-size:16px}\n .gg .gg-sec{padding:52px 0}\n .gg .gg-in{padding:0 18px}\n .gg .gg-hero{grid-template-columns:1fr;padding:14px 0 18px;gap:0}\n .gg .gg-hero-img{order:-1;margin:0 -14px 6px -10px}\n .gg .gg-ed{font-size:15px;margin-bottom:12px}\n .gg .gg-llamada{margin-top:24px}\n .gg a.gg-btn{display:flex;justify-content:center;font-size:19px;padding:18px 20px}\n .gg .gg-desk{display:none}\n .gg .gg-mob{display:block}\n .gg .gg-cifras{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}\n .gg .gg-cifras div{padding:16px 12px 14px 14px;border-top:1px solid var(--linea)}\n .gg .gg-cifras div:nth-child(-n+2){border-top:0}\n .gg .gg-cifras div:nth-child(odd){border-left:0;padding-left:0}\n .gg .gg-cifras div:last-child{grid-column:1\/-1}\n .gg .gg-dos,.gg .gg-dos.gg-inv,.gg .gg-dos.gg-mitad{grid-template-columns:1fr;gap:26px}\n .gg .gg-pega{position:static}\n .gg .gg-lead{font-size:19px}\n .gg .gg-lista{grid-template-columns:1fr;margin-top:30px}\n .gg .gg-faq{columns:1}\n .gg .gg-bajar a.gg-btn{flex:1 1 100%}\n .gg .gg-img-ancha{margin:0 -18px}\n}\n<\/style>\n<div class=\"gg\">\n<div class=\"gg-band\"><div class=\"gg-in\">\n<div class=\"gg-hero\">\n<div>\n<p class=\"gg-ed\">\u00c9dition 2027, sp\u00e9cial Xacobeo 2027<\/p>\n<p class=\"gg-h\">Guide du bicigrino<\/p>\n<p class=\"gg-sub\">Le Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo<\/p>\n<div class=\"gg-llamada\">\n<p style=\"margin:0\"><span class=\"gg-gratis\">Gratuit. Sans inscription et sans e-mail.<\/span><\/p>\n<div class=\"gg-desk\"><a class=\"gg-btn\" href=\"\/descargar-guia\/fr\/?o=web\" data-guia=\"fr-full\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 4v11\"\/><path d=\"M7 11l5 5 5-5\"\/><path d=\"M5 20h14\"\/><\/svg><span>T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><p class=\"gg-peso\">PDF complet en haute qualit\u00e9, 29 Mo. <a href=\"\/descargar-guia\/fr\/ligera\/?o=web\" data-guia=\"fr-ligera\">Version l\u00e9g\u00e8re pour mobile (12 Mo)<\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"gg-mob\"><a class=\"gg-btn\" href=\"\/descargar-guia\/fr\/ligera\/?o=web\" data-guia=\"fr-ligera\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 4v11\"\/><path d=\"M7 11l5 5 5-5\"\/><path d=\"M5 20h14\"\/><\/svg><span>T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><p class=\"gg-peso\">PDF l\u00e9ger pour mobile, 12 Mo. <a href=\"\/descargar-guia\/fr\/?o=web\" data-guia=\"fr-full\">Version compl\u00e8te en haute qualit\u00e9 (29 Mo)<\/a><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gg-hero-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bicigrino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guia-bicigrino-2027-portada-interior-fr.webp\" alt=\"Couverture et pages int\u00e9rieures du Guide du bicigrino 2027, le Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo\" width=\"1760\" height=\"1180\" fetchpriority=\"high\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gg-cifras\"><div><b>785<\/b><span>kilom\u00e8tres<\/span><\/div><div><b>13<\/b><span>\u00e9tapes<\/span><\/div><div><b>+10 986<\/b><span>m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 positif<\/span><\/div><div><b>1 504<\/b><span>m\u00e8tres, la Cruz de Ferro<\/span><\/div><div><b>200<\/b><span>km pour la Compostela<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec\"><div class=\"gg-in gg-dos\">\n<h2 class=\"gg-t\">Un guide \u00e9crit en p\u00e9dalant<\/h2>\n<div><p class=\"gg-lead\">67 pages avec les 13 \u00e9tapes de Saint-Jean-Pied-de-Port \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle, le prolongement jusqu\u2019\u00e0 Fisterra et Mux\u00eda, des cartes, des profils, des ateliers et des h\u00e9bergements qui acceptent les v\u00e9los. \u00c0 t\u00e9l\u00e9charger gratuitement, en PDF et sans inscription.<\/p><p>Ce guide est n\u00e9 \u00e0 force de parcourir le Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo, encore et encore, et d\u2019accompagner chaque saison celles et ceux qui le font avec nos v\u00e9los de location. La premi\u00e8re \u00e9dition est parue en 2016. Celle de 2027 a \u00e9t\u00e9 refaite de bout en bout : nouvelle maquette, nouvelles cartes, donn\u00e9es \u00e0 jour sur le Chemin et les h\u00e9bergements, et un dossier sp\u00e9cial consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Ann\u00e9e sainte.<\/p><p>Nous l\u2019avons \u00e9crit en pensant \u00e0 ceux qui vont vraiment partir : ce que vous trouverez chaque jour, o\u00f9 il faut \u00eatre prudent, par o\u00f9 passer quand il pleut et o\u00f9 dormir en sachant que votre v\u00e9lo est le bienvenu.<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec gg-palido\"><div class=\"gg-in\">\n<h2 class=\"gg-t\">Ce qu\u2019il contient<\/h2>\n<figure class=\"gg-img-ancha\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bicigrino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guia-bicigrino-2027-etapa-1-fr.webp\" alt=\"Double page de l\u2019\u00e9tape 1, de Saint-Jean-Pied-de-Port \u00e0 Roncesvalles, avec carte, profil et r\u00e9cit\" width=\"1600\" height=\"1100\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9tape 1, de Saint-Jean-Pied-de-Port \u00e0 Roncesvalles : \u00e0 gauche, la fiche avec la carte et le profil ; \u00e0 droite, le r\u00e9cit de la journ\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"gg-lista\"><div><h3>Les 13 \u00e9tapes<\/h3><p>Chaque \u00e9tape s\u2019ouvre sur une fiche (carte, profil, distance, d\u00e9nivel\u00e9 et difficult\u00e9), suivie du r\u00e9cit de la journ\u00e9e telle qu\u2019on la vit sur le v\u00e9lo.<\/p><\/div><div><h3>Attention en route<\/h3><p>Les points qui demandent de la prudence, num\u00e9rot\u00e9s dans l\u2019ordre o\u00f9 ils apparaissent sur la carte et le profil : descentes d\u00e9licates, bifurcations, passages boueux.<\/p><\/div><div><h3>Variantes et alternatives<\/h3><p>Les options par la route lorsque la boue ou la pente le conseillent, et les grandes d\u00e9viations bien connues du Chemin.<\/p><\/div><div><h3>Sp\u00e9cial Xacobeo 2027<\/h3><p>Ce qu\u2019est l\u2019Ann\u00e9e sainte, comment obtenir le jubil\u00e9, les dates cl\u00e9s et ce qui change pour qui p\u00e9r\u00e9grine \u00e0 v\u00e9lo, y compris les 200 km n\u00e9cessaires pour la Compostela.<\/p><\/div><div><h3>Fisterra et Mux\u00eda<\/h3><p>Le prolongement jusqu\u2019\u00e0 l\u2019oc\u00e9an, tron\u00e7on par tron\u00e7on, pour celles et ceux qui veulent continuer apr\u00e8s Saint-Jacques.<\/p><\/div><div><h3>M\u00e9canique d\u2019urgence<\/h3><p>Comment r\u00e9parer une cha\u00eene cass\u00e9e et changer une chambre \u00e0 air, expliqu\u00e9 pas \u00e0 pas et en images.<\/p><\/div><div><h3>Ateliers v\u00e9lo sur le parcours<\/h3><p>Le r\u00e9seau de 14 ateliers partenaires, un pour chaque point cl\u00e9 de l\u2019itin\u00e9raire, avec adresse, t\u00e9l\u00e9phone et horaires.<\/p><\/div><div><h3>Albergues et h\u00f4tels<\/h3><p>Les h\u00e9bergements de bicigrino.com, class\u00e9s de Saint-Jean \u00e0 Saint-Jacques, avec les kilom\u00e8tres restants jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e et leurs coordonn\u00e9es.<\/p><\/div><div><h3>Avant de partir<\/h3><p>La cr\u00e9denciale, les p\u00e9dales, le balisage et les conseils pratiques \u00e0 avoir en t\u00eate avant le premier coup de p\u00e9dale.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec\"><div class=\"gg-in gg-dos gg-mitad\">\n<div class=\"gg-criterio\"><h2 class=\"gg-t\">Les choix que nous avons faits<\/h2><p><strong>Treize \u00e9tapes, les m\u00eames que dans le planificateur.<\/strong> Les \u00e9tapes, les kilom\u00e8tres et les d\u00e9nivel\u00e9s sont ceux du <a href=\"https:\/\/planificador.bicigrino.mobi\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planificateur de Bicigrino<\/a> et sont trac\u00e9s \u00e0 partir de nos propres traces GPS. Ce que vous lisez dans le guide correspond \u00e0 ce que vous verrez ensuite sur votre mobile. Les fins d\u2019\u00e9tape sont une proposition, pas une obligation : selon votre forme, la m\u00e9t\u00e9o et votre type de v\u00e9lo, vos haltes peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes.<\/p><p><strong>Des cartes qui se lisent comme la carte d\u2019Espagne.<\/strong> Le Chemin avance d\u2019est en ouest : sur les cartes, le d\u00e9part est donc \u00e0 droite et l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 gauche, avec un point tous les 10 km et une fl\u00e8che qui indique le nord. Les profils, eux, suivent le sens de la marche, de gauche \u00e0 droite, avec chaque localit\u00e9 \u00e0 son kilom\u00e8tre et \u00e0 son altitude.<\/p><p><strong>Des h\u00e9bergements v\u00e9rifi\u00e9s.<\/strong> Tous les albergues et h\u00f4tels du guide proviennent du catalogue de bicigrino.com et acceptent les cyclistes et les v\u00e9los : c\u2019est la condition pour y figurer. La liste a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en octobre 2026 ; confirmez tout de m\u00eame avant de partir.<\/p><p><strong>Des ateliers v\u00e9rifi\u00e9s un par un.<\/strong> Adresses, t\u00e9l\u00e9phones et horaires contr\u00f4l\u00e9s \u00e0 la main, sans listes recopi\u00e9es d\u2019autres guides.<\/p><p><strong>Sans publicit\u00e9 de tiers.<\/strong> \u00c0 la fin, vous ne trouverez que nos propres services : la flotte, les tarifs, l\u2019assistance et la restitution du v\u00e9lo \u00e0 Saint-Jacques.<\/p><\/div>\n<figure class=\"gg-pega\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bicigrino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guia-bicigrino-2027-etapa-10-fr.webp\" alt=\"Double page de l\u2019\u00e9tape 10, de Rabanal del Camino \u00e0 Las Herrer\u00edas par la Cruz de Ferro\" width=\"1600\" height=\"1100\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9tape 10, de Rabanal del Camino \u00e0 Las Herrer\u00edas : la Cruz de Ferro, point culminant du parcours.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec gg-oscuro\"><div class=\"gg-in gg-dos gg-centro\">\n<div><h2 class=\"gg-t\">Sp\u00e9cial Xacobeo 2027<\/h2><p>2027 est une Ann\u00e9e sainte compostellane et il y aura du monde sur le Chemin. Le guide consacre un dossier \u00e0 ce qu\u2019il faut savoir : le jubil\u00e9, la Porte sainte, la cr\u00e9denciale et la Compostela pour qui arrive \u00e0 v\u00e9lo. Pour tout le contexte, lisez notre article sur <a href=\"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/annee-sainte-2027-chemin-compostelle-velo\/\">le Xacobeo 2027 \u00e0 v\u00e9lo<\/a>.<\/p><div class=\"gg-codigo\"><p><strong>R\u00e9servez en 2026, p\u00e9dalez en 2027.<\/strong> Avec le code <strong>BICIGRINO2027<\/strong>, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de 10 % de r\u00e9duction, du tarif 2026 et d\u2019un v\u00e9lo garanti pour vos dates. Valable pour les r\u00e9servations effectu\u00e9es jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2026 pour des dates en 2027. <a href=\"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/chemin-de-compostelle-2027-reserver-a-l-avance\/\">Voir l\u2019offre<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bicigrino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guia-bicigrino-2027-recorrido-xacobeo-fr.webp\" alt=\"Page pr\u00e9sentant l\u2019ensemble du Camino Franc\u00e9s en 13 \u00e9tapes et page du dossier sp\u00e9cial Xacobeo 2027\" width=\"1600\" height=\"1100\" loading=\"lazy\"><figcaption>Le Camino Franc\u00e9s en un coup d\u2019\u0153il, avec le profil complet de Saint-Jean \u00e0 Saint-Jacques, et l\u2019ouverture du dossier sp\u00e9cial Xacobeo 2027.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec\"><div class=\"gg-in\">\n<h2 class=\"gg-t\">Pour ceux qui louent chez Bicigrino, et pour ceux qui partent avec leur v\u00e9lo<\/h2>\n<p class=\"gg-ancho\">Le guide est utile \u00e0 tout cycliste, mais il a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 avant tout pour celles et ceux qui font le Chemin avec l\u2019un de nos v\u00e9los. C\u2019est pourquoi il pr\u00e9sente la flotte et les tarifs, l\u2019Asistencia Total, la location \u00e0 la journ\u00e9e en Galice et, pas \u00e0 pas, comment rendre le v\u00e9lo et r\u00e9cup\u00e9rer ses bagages \u00e0 l\u2019Hospeder\u00eda San Mart\u00edn Pinario, \u00e0 une minute de la cath\u00e9drale.<\/p>\n<figure class=\"gg-img-ancha\" style=\"margin-top:18px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bicigrino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guia-bicigrino-2027-talleres-alojamientos-fr.webp\" alt=\"Pages des ateliers, des albergues, des h\u00f4tels et de l\u2019Hospeder\u00eda San Mart\u00edn Pinario du Guide du bicigrino\" width=\"1680\" height=\"680\" loading=\"lazy\"><figcaption>Ateliers sur le parcours, albergues, h\u00f4tels et l\u2019Hospeder\u00eda San Mart\u00edn Pinario, point de restitution \u00e0 Saint-Jacques.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec gg-palido\"><div class=\"gg-in gg-dos gg-inv gg-centro\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bicigrino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guia-bicigrino-2027-movil-fr.webp\" alt=\"La version l\u00e9g\u00e8re du Guide du bicigrino 2027 affich\u00e9e sur trois t\u00e9l\u00e9phones\" width=\"1300\" height=\"920\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<div><h2 class=\"gg-t\">Deux versions, toutes deux gratuites<\/h2><p>Le <strong>guide complet<\/strong> contient les photos et les cartes en haute qualit\u00e9 : c\u2019est celui que nous recommandons pour lire sur ordinateur ou sur tablette, ou pour imprimer. La <strong>version l\u00e9g\u00e8re<\/strong> a le m\u00eame contenu, page pour page, avec des images compress\u00e9es : elle p\u00e8se moins de la moiti\u00e9, se t\u00e9l\u00e9charge vite en donn\u00e9es mobiles et peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e par WhatsApp \u00e0 vos compagnons de route.<\/p>\n<div class=\"gg-bajar\"><a class=\"gg-btn\" href=\"\/descargar-guia\/fr\/?o=web\" data-guia=\"fr-full\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 4v11\"\/><path d=\"M7 11l5 5 5-5\"\/><path d=\"M5 20h14\"\/><\/svg><span>T\u00e9l\u00e9charger le guide complet<\/span><\/a><a class=\"gg-btn gg-linea\" href=\"\/descargar-guia\/fr\/ligera\/?o=web\" data-guia=\"fr-ligera\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 4v11\"\/><path d=\"M7 11l5 5 5-5\"\/><path d=\"M5 20h14\"\/><\/svg><span>T\u00e9l\u00e9charger la version l\u00e9g\u00e8re<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gg-band gg-sec\"><div class=\"gg-in\">\n<h2 class=\"gg-t\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<div class=\"gg-faq\"><details><summary>Est-ce vraiment gratuit ?<\/summary><p>Oui. Le guide n\u2019est pas \u00e0 vendre : vous le t\u00e9l\u00e9chargez gratuitement et vous pouvez le partager avec qui vous voulez.<\/p><\/details><details><summary>Dois-je m\u2019inscrire ou laisser mon e-mail ?<\/summary><p>Non. Vous cliquez sur le bouton et le PDF s\u2019ouvre.<\/p><\/details><details><summary>Puis-je l\u2019utiliser hors connexion ?<\/summary><p>Oui. Une fois t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, il reste enregistr\u00e9 sur votre t\u00e9l\u00e9phone ou votre ordinateur et n\u2019a pas besoin de r\u00e9seau.<\/p><\/details><details><summary>Est-il utile si je fais le Chemin avec mon propre v\u00e9lo ?<\/summary><p>Oui. Les \u00e9tapes, les cartes, les ateliers et les h\u00e9bergements valent pour tout cycliste. Seule la partie finale consacr\u00e9e aux services concerne notre location.<\/p><\/details><details><summary>Contient-il les traces GPS ?<\/summary><p>Les traces se trouvent dans le <a href=\"https:\/\/planificador.bicigrino.mobi\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planificateur<\/a>, qui fonctionne aussi comme GPS sur mobile. Le guide et le planificateur partagent les m\u00eames \u00e9tapes et les m\u00eames kilom\u00e8tres.<\/p><\/details><details><summary>\u00c0 quelle fr\u00e9quence est-il mis \u00e0 jour ?<\/summary><p>Il s\u2019agit de l\u2019\u00e9dition 2027. En cas de changement important sur le Chemin ou dans les h\u00e9bergements, nous mettons le fichier \u00e0 jour et le bouton de cette page t\u00e9l\u00e9charge toujours la derni\u00e8re version.<\/p><\/details><\/div>\n<p class=\"gg-fin\">Vous avez d\u00e9j\u00e0 le guide et vos dates ? <a href=\"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/location-de-velos\/\"><strong>Choisissez votre v\u00e9lo<\/strong><\/a> ou <a href=\"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/contacte-nous\/\">\u00e9crivez-nous<\/a> et nous vous aidons \u00e0 tout organiser.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<script>\ndocument.addEventListener('click',function(e){var a=e.target.closest&&e.target.closest('a[data-guia]');if(a&&typeof gtag==='function'){gtag('event','file_download',{file_name:'guia-bicigrino-2027-'+a.getAttribute('data-guia'),file_extension:'pdf',link_url:a.href});}});\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9dition 2027, sp\u00e9cial Xacobeo 2027 Guide du bicigrino Le Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo Gratuit. Sans inscription et sans e-mail. T\u00e9l\u00e9charger PDF complet en haute qualit\u00e9, 29 Mo. Version l\u00e9g\u00e8re pour mobile (12 Mo) T\u00e9l\u00e9charger PDF l\u00e9ger pour mobile, 12 Mo. Version compl\u00e8te en haute qualit\u00e9 (29 Mo) 785kilom\u00e8tres 13\u00e9tapes +10 986m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 positif 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26872,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26846","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26846"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26881,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26846\/revisions\/26881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bicigrino.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}